Mission San Juan Capistrano, CA

🇬🇧: Continuing the trip north along “El Camino Real” (see previous post), you can stop at Mission San Juan Capistrano, also known as the “Jewel of the California Missions” because it’s absolutely stunning!
On its 10 acres of land, it features Spanish architecture, with arches and stone pathways built with adobe mud bricks, and fired clay tile rooftops. …Not to mention the beautiful gardens you see in these photos! 🌷🤩
The historical reconstruction of the mission is very well done and at the ticket booth, you are given “telephones” from which a recorded voice talks about interesting facts related to various points of the route. Mark it down if you come here, it is a place not to be missed!
.
🇮🇹: Proseguendo verso nord lungo “El Camino Real” (vedi post precedente), dovete fermarvi alla Mission San Juan Capistrano, conosciuta anche come il “Gioiello delle Missioni Californiane” perché è di una bellezza sbalorditiva!
Sui suoi 10 acri di terreno, si stagliano edifici dall’architettura spagnola, con archi e percorsi in pietra costruiti con mattoni di fango e tetti di tegole di argilla cotta. …Per non parlare degli splendidi giardini che vedete in queste foto! 🌷🤩 La ricostruzione storica all‘interno della missione è molto ben curata e all’ingresso vengono distribuiti “telefoni” che raccontano curiosità diverse lungo i vari punti del percorso. Segnatevela se venite da queste parti, è un posto da non perdere!