La Jolla Cove

🇬🇧: La Jolla Cove is a spot you cannot miss if you happen to be in San Diego: blue water, colonies of harbor seals, sea lions and California brown pelicans that camouflage perfectly on the rocks… I am not gonna lie, the air smells a little funny around them 🤭 (ok, well, it’s actually pretty intense), but if you pinch your nose it’s a spectacular sight nonetheless! 😉
Have a great Sunday!
.
🇮🇹: La Jolla Cove (si legge “la hoja”) è un posto da non perdere se vi capita di trovarvi a San Diego: acqua blu, colonie di foche, leoni marini e pellicani bruni della California che si mimetizzano perfettamente sugli scogli… Vabbè, ve lo devo dire, l’aria lì attorno ha un odore un po’ “strano” 🤭 (beh, diciamo bello intenso), ma al di là della puzza è uno spettacolo incredibile! 😉
Buona domenica a tutti!