Carmel by the Sea

🇬🇧: Carmel-by-the-Sea is by far my favorite beach town on the coast from LA to San Francisco. It’s packed with fairytale cottages, cute chocolates stores, book stores and art galleries. The scenic bluff path that runs from Carmel Beach to Carmel River State Beach is absolutely stunning .
The first time I saw it, it was New Years Eve in 2011, and we had a blast having dinner at Demetra, a fun Greek restaurant where the owners come out singing traditional music engaging the whole room 🪕🎶🇬🇷🎤
👉 Have you been?! And do you remember where you were on NYE 2011 ⁉️
.
🇮🇹: Carmel-by-the-Sea è la mia cittadina di mare preferita sulla costa che va da Los Angeles a San Francisco. È piena di piccoli cottage che sembrano usciti da un libro di fiabe, graziosi negozi di cioccolatini, librerie e gallerie d’arte. E la camminata panoramica che va da Carmel Beach a Carmel River State Beach è assolutamente incredibile .
La prima volta che ci sono stata, era il capodanno del 2011, e ci siamo divertiti tantissimo cenando da Demetra, un ristorante greco divertentissimo, dove i proprietari vengono fuori cantando musica tradizionale coinvolgendo l’intera sala 🪕🎶🇬🇷🎤
👉 Ci siete mai stat*?! E voi ve lo ricordiate dove eravate per l’ultimo del 2011 ⁉️